Визы

Кошмар! Мы пытаемся разобраться с визами. Между тем, я практикую мой русский язык с хозяйкой Ника в Берлине. Она из Санкт-Петербурга и ее зовут Марина Игоревна.

Ура!

Ура! Семестр закончился! Я поеду в Берлин и Прагу. Хотя я в Берлине, мы с Ником будем собирать информацию о нашей поездке в Россию.

Планы

Наша поездка в Россию оформляется! Похоже, что мы могли бы посетить город где родился математик Чебышёв.

Трагическая история

Эта трагическая история:

http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/8554849.stm

Но я не понимаю, почему семья искала бы убежище от России?

Очень плохо

Ну, Кристофер Пламмер не выиграл Оскар. Очень плохо.

С восьмым Марта! (на завтра)

Вчера вечером моя учительница дала вечеринку, чтобы праздновать Международный Женский День. Это было отлично. У нас были борщ, пирожки и плов. Было очень приятно видеть всех снова.

Россия и Зимние Олимпийские Игры

Я понимаю, что президент Медведев недоволен, что Россия не выиграла больше медалей на Олимпийских играх в Канаде. Я сожалею, что Евгений Плющенко не выиграл золотую медаль в фигурном катании. Но Россия, похоже, больше человеческая, чем когда она выиграла все медали!

"Последняя станция"

Вчера вечером, я с Ником увиделы фильм "Последняя станция". Я любила его. Я думаю, что из Кристофера Пламмера получился прекрасный Толстой. Я даже забыла его в роли фон Траппа.

Русские разговоры

Я смотрелa русские разговоры на YouTube. Они из Казанского университета и не слишком трудные для понимания. Затем я попыталась посмотреть интервью с Марией Шараповой - это было слишком трудно!

Я еще жива

Первый русский класс нового года. Я ржавая!

Новый год

Я сейчас в Глазго. Я предпочитаю немецкий (и русский) снег с шотландскому снегу ...

С Новым годом!

С Новым годом из Берлина! Идет снег. Это очень красивый город. Последняя ночь была новогодняя ночь. Мы пошли на прекрасную вечеринку и смотрели фейерверки. Квартира Ника находится в мультикультурном квартале. Я купила две русские газеты в местном магазине. В 2010 году мы поедем в Россию!

Программы о русском искусстве

Недавно я смотрела две программы о русском искусстве на I-плейер. Ведущий: Andrew Graham-Dixon. Первая программа была об искусстве леса (иконы). Вторая была о Барокко и более поздном искусстве. Картины Репина были прекрасны. Я хотела бы знать больше о нем. Михаил Врубель тоже замечательный художник.

Иконы

У меня две иконы. Я купила первую в Потсдаме, в церкви Александра Невского. Это Архангел Михаил. Я купила вторую во Флоренции, в русской православной церкви. Это Мадонна Смирения. Они обе светятся!

Рождественский рынок 2

На рождественском рынке есть кабинка, где продаются иконы. Я разговарила с монахиней в кабинке. Она из монастыря Святой Елизаветы в Минске. Я сказала ей, что мы поедем в Минск в следующем году, и она сказала, что мы должны посетить монастырь. Мне хотелось бы остановиться там! Кабинка замечательная: она продает иконы, яркие кубки и чаши, яйца, рождесвенский украшениe и т.д. Я пилa глинтвейн и елa горячие каштаны.

Рождественский рынок

Сегоня я ходила на рождественский рынок в Оксфорде. Это был хорошо, но немецские рождественские рынки великолепные. Я была на рынах в Ульме и Аугсбурге. Я люблю глинтвейн! На рынке сегодня я купила тапочки. Есть рождественские рынки в России?

Рождество идëт!

У меня много сделать, чтобы подготовиться к Рождеству! Ааах! Я не много знаю о русском Рождестве, кроме Я слышал о Снегурочке и Деде Морозе!

Русский фильм

Сегодня я смотрела русский фильм: "Москва слезам не берит". Фильм о трех женщинах в Москве. Я рекомендую его.

Лондон

Вчера я ездила в Лондон, чтобы обсудить новый журнал с издателями. Обсуждение было положительно. Я хотела бы опубликобать статьи о русской военной литературе в журнале!

Зубной врач

Вчера я ходила к зубному врачу. Зубная медсестра - полька. Она изучила русский язык в школе, но она забыла все.

Другая Книжная Рекомендация

Пенелопи Фицджералд была ангиская писательница. Действие книги "The Beginning of Spring" ("Начало весны") происходит в Москве. Эта книга об английском бизнесмене, Франке, который любит женщину Анну. Анна заботится о его детях. Фицджералд пишет в легкой и познавательной форме. Мне нравится читать о Москве в начале двадцатого века.

Печальныe новости из России

Крушение поезда - эта трагедия. Анна Каренина ездила на поезде между Москвой и Петербуром, и мы с Ником планируем ехать на поезде.

Программа о России

На прошлой неделе я посмотрела программу о России по телевизору. Джонафан Димблби ехал из Мурманска в Москву. Он сказал, что он не понимает Россию, потому что она слишком большая и изменчивая. В Москве он ходил в баню. Я хотела бы пойти в баню, когда я поеду в Россию, но массаж казался не очень приятным.

Блюдо из центральной Азии

Вчера вечером мы с Ником обедали у подруги, которая знает Россию очень хорошо. Она сготовила для нас блюдо из центральной Азии: рис, тыква и красная капуста. Было вкусно. Ник опрокинул полку!

Я рекомендую книгу

Недавно я прочитала "Без свидетелей". Автор - Игорь Забелин. Эта книга о геологах в тайге. Один геолог любит женщину, но женщина любит другого геолога. Типичный любовный треугольник. Эта первая книга, которую я прочитала по-русски.

Первый день блога

Я изучаю русский язык в свободное время. Мне очень нравится русская культура и я поеду в России в будущем году. Сегодня у меня был урок русского языка. Мы с учительницей разговаривали о путешествии.

Привет!  Это мой русский блог.